sense parió adj
- unsurpassed
- unexampled
- unique | unequalled | [US] unequaled | unparalleled
Resultats de la cerca per a «sense parió»
Exemples d’ús (fonts externes)
sense parió adv
- without equal
| We use computerized translation memories, allowing us to ensure the ideal management of your website content and unrivaled consistency in terminology and style. | Treballem amb memòries de traducció, cosa que ens permet garantir una gestió perfecta dels continguts de la vostra web i una consistència terminològica sense parió. |
| Font: MaCoCu | |
| We can provide you with unmatched expertise as you strive to attain the highest quality and safety standards in the field. | Aportem una experiència sense parió al vostre afany de respondre a les màximes exigències de qualitat i seguretat en aquest camp. |
| Font: HPLT | |
| He is known as an artist for his actions, installations and performances of a radical and unparalleled savagery that developed especially during the 70s and 80s. | És conegut com a artista per les seves accions, instal·lacions i performances d’una radicalitat i salvatgisme sense parió que va desenvolupar sobretot durant la dècada dels 70 i 80. |
| Font: wikimatrix | |
| America doth not yet know what opulence is; and although the progress which she hath made stands unparalleled in the history of other nations, it is but childhood, compared with what she would be capable of arriving at, had she, as she ought to have, the legislative powers in her own hands. | Amèrica encara no sap què és l’opulència; i encara que el progrés que ha fet no té parió en la història d’altres nacions, no és més que la infantesa comparat amb allò que seria capaç d’assolir, si tingués, com hauria de tenir, els poders legislatius a les seues pròpies mans. |
| Font: riurau-editors | |
| Without law, without government, without any other mode of power than what is founded on, and granted by courtesy. | Sense llei, sense govern, sense cap altra forma de poder que la que és concedida i atorgada per cortesia. |
| Font: riurau-editors | |
| Our present condition, is, legislation without law; wisdom without a plan; a constitution without a name; and, what is strangely astonishing, perfect Independence contending for dependance. | La nostra condició present és de legislació sense llei; saviesa sense pla; constitució sense nom, i el que és estranyament sorprenent, una independència perfecta rivalitzant per la dependència. |
| Font: riurau-editors | |
| No nation ought to be without a debt. | Cap nació hauria de trobar-se sense deute. |
| Font: riurau-editors | |
| And here, without anger or resentment I bid you farewell. | I ací, sense ira ni ressentiment, us dic adéu. |
| Font: riurau-editors | |
| Here is idolatry even without a mask. | Vet ací la idolatria fins i tot sense màscara. |
| Font: riurau-editors | |
| Holland without a king hath enjoyed more peace for this last century than any of the monarchial governments in Europe. | Holanda sense rei ha gaudit de més pau durant el segle passat que cap dels governs monàrquics d’Europa. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |